no:44  (From:125.190.76.51) 2006-03-10 (Á¶È¸¼ö:2543)
Á¦¸ñ : ±¹Á¦ÇлýÁõ ¸¸µå´Â ¹æ¹ý ¹× È¿¿ë¼º
±Û¾´ÀÌ : Simmy   À̸ÞÀÏ



¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀº ¾à 3°¡Áö Á¤µµ·Î ³ª´²¾î Áý´Ï´Ù.



1¹ø° À¯Çпø¿¡ ½ÅûÀ» ÇÏ´Â ¹æ¹ý

2¹ø° ÀºÇà¿¡ °¡¼­ ¸¸µå´Â ¹æ¹ý

3¹ø° ±¹Á¦Çлý¿©Ç࿬¸Í¿¡ °¡¼­ ¸¸µå´Â ¹æ¹ý



¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀº °°½À´Ï´Ù. »çÁø ¹× ÇлýÀÓÀ» Áõ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼­·ù(ÇлýÁõ Æ÷ÇÔ)¸¦ °¡Áö°í °¡¼­ ¼ö¼ö·á

¾à 14000¿øÁ¤µµ ³»¸é ¹Ù·Î ¸¸µé¾î ÁÝ´Ï´Ù.



ÀºÇà¿¡¼­ ¹ß±ÞÇÏ´Â ÇлýÁõÀº ¿ëµµ´Â °°À¸³ª, ±¹Á¦ Çö±ÝÄ«µå ±â´ÉÀ» °°ÀÌ ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù¶ó´Â Á¡¿¡¼­

ÃßõÇÒ¸¸ Çϱ¸¿ä. À¯Çпø¿¡¼­ ¸¸µå´Â °Ç, Çб³½ÅûÇÒ ¶§ °°ÀÌ ½ÅûÀ» ÇÏ¸é µÇ´Ï±î, °£ÆíÇÕ´Ï´Ù.



¿ëµµ·Î´Â º¸Åë Ç×°ø±Ç ÇÒÀÎ, ¼÷¹Úºñ ÇÒÀÎ, ¿µÈ­°ü¶÷ºñ¿ë ÇÒÀÎ, Áï ¾îµð¸¦ °¡´ø ÇлýÇÒÀÎÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¶ó´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ¾îµð¸¦ °¡´ø ÀÏ´Ü ÇлýÁõÀ» Á¦½ÃÇϼ¼¿ä. ½ÉÁö¾î ¸Ó¸®±ð´Â °÷¿¡¼­µµ ÇÒÀÎÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.





http://www.isic.co.kr/pack2/index.jsp ISIC±¹Á¦ÇлýÁõ ¹ß±ÞóÀÔ´Ï´Ù.





UCJ/NB/99/691

¼ö½Å: Chief, BRX/RIO/NGO
¹ß½Å: Co-Ordindator UCJ

¾È°Ç: ±¹Á¦ ÇлýÁõ(International Student Identification Cards ; ISIC )

1999³â 6¿ù1ÀÏÀÚ ±ÍÇÏÀÇ Àü´Þ ¸Þ½ÃÁö BRX/RIO.2/memo.99/163¿¡ ´õÇÏ¿© Çϱ⠾Ȱǿ¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù:

1993³â 10¿ù, UNESCO¿Í ±¹Á¦ û³â ¿©Çà Çùȸ ¿¬¸Í( FIYTO )¹× ±¹Á¦ Çлý ¿©Çà ¿¬ÇÕ( International Student Travel Confederation ; ISTC )°úÀÇ »çÀÌ¿¡ ü°áµÈ Çù¾à¿¡ ÇÔ²² ¼­¸íÇÏ¿´½À´Ï´Ù. º» Çù¾à¼­»ó¿¡¼­ UNESCO´Â "ÀþÀºÀ̵éÀÇ À̵¿¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù¶÷°ú ´Ù¾çÇÑ ±³À°Àû ¹®È­Àû °æÇè¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù¶÷"À» Ç¥ÇöÇÏ¿´°í ±×·¡¼­ û³â Ä«µå ºÐ¾ß¿¡¼­ÀÇ ÇöÀç ³ë·ÂÀ» Á¤¸®Çϱâ À§Çؼ­, °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¸¹Àº ÀþÀºÀ̵éÀÌ ¿©·¯ ±¹°¡¿¡¼­ ¸ðµç »çȸ °èÃþÀ¸·ÎºÎÅÍ °ü·Ã ±³À°, »çȸ, ¹®È­ÀûÀÎ ±³·ù ¹× ¼­ºñ½º¸¦ ¿ëÀÌÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ Á¶Ä¡"¸¦ °áÁ¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. °ü·Ã Çù¾à¿¡¼­´Â "FIYTO°¡ ( 26¼¼ÀÌÇÏÀÇ ÀþÀºÀ̵鿡°Ô ) ¹ß±ÞÇÏ°í °ü¸®ÇÏ´Â ±¹Á¦ û³â ¿©Çà Ä«µå¿Í ISTC¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ISIC Çùȸ°¡ ¹ß±ÞÇÏ°í °ü¸®ÇÏ´Â ±¹Á¦ ÇлýÁõ Ä«µå( Çлý¿¡ ÇÑÇÔ )¿¡ UNESCO ·Î°í »ç¿ë" ´ëÇÑ ¾È°ÇÀÌ ´ã°ÜÀÖ½À´Ï´Ù( º» °è¾à¼­ »çº» ÷ºÎ ).

1997³â 9¿ù, µÎ°³ NGO´Â ISIC (±¹Á¦ÇлýÁõ) ¹× ISTC ( ±¹Á¦Ã»³â¿©ÇàÄ«µå )ÀÇ ¿î¿µ¿¡ Á» ´õ Çù·ÂÇϱâ·Î °áÁ¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÇöÀç µÎ °³ Ä«µå´Â ISTC »ç¹«¼Ò¿¡¼­ ¹ß±ÞÇÏ°í °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 90°³ ÀÌ»ó ±¹°¡¿¡¼­ ÀÌ Ä«µå´Â ³â°£ 4¹é¸¸ÀÌ»ó Çлý°ú ÀþÀºÀ̵éÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù. ´ç½ÅÀº ±¹Á¦ ¿©Çà Ä«µå ȨÆäÀÌÁö www.istc.org¿¡¼­ Á»´õ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ ¾òÀ¸½Ç ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.




°ú°Å 6³âµ¿¾È UNESCO¿¡¼­ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Á¦°øÇÑ Áö¿ø¿¡ °üÇÏ¿© °¡Àå ÇöÀúÇÑ È°µ¿Àº ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù;
- 1994³â 2¿ù À¯³×½ºÄÚ È¸¶÷ÀåÀ» ÅëÇØ È¸¿ø±¹¿¡°Ô "Ä«µå"¿¡ °üÇÑ Á¤º¸Á¦°ø
- UNESCO°¡ ¹ßÇàÇÏ´Â ÇØ¿Ü À¯ÇÐ ÀåÇÐ±Ý ¸íºÎ»ó¿¡ Ä«µå¿¡ °üÇÑ Á¤º¸ Á¦°ø
- ÀϺΠNGO ƯÈ÷ ¼¼°è ¿¬¸Í UNESCO Ŭ·´, UNESCO¼¾ÅÍ, UNESCOÇùȸ, ±¹Á¦ ÀÚ¿ø ºÀ»ç À§¿øȸÀÇ Ä«µå ÆǸŠÃËÁø ¿îµ¿ ½ÃÀÛ
- û³â NGOÀÇ ¼¼°è ¹× Áö¿ª Áý´Ü À§¿øȸ ±×¸®°í ¼¼°è û³â ´Üü¿Í »ó´ãÇÏ´Â µ¿¾È¿¡ Ä«µå¿¡ °üÇÑ Á¤º¸ ¹èÆ÷
- À¯³×½ºÄÚ, ISTC, FIYTO¿¡¼­ ¹ß±ÞÇÏ´Â "±¹Á¦ÇлýÁõ"°ú "GO 25" µîÀÇ ±¹Á¦ÀûÀÎ Ä«µå¼ÒÁöÀÚµéÀ» À§ÇÑ UK ¼¼°è¹®È­À¯ÀûÁö ÇÒÀÎ ¹× ÀÚ¿øºÀ»ç ±âȸ Á¦°ø¿¡ °üÇÑ º¸°í

Àü¿¡´Â ±¹Á¦ Ä«µå °èȹ¾È¿¡ °üÇÑ µÎ°³ NGO¿ÍÀÇ Çù·ÂÀº ±¸ û³â°ú ½ºÆ÷Ã÷ È°µ¿ ºÎ¼­ ( SHS/YSA ) ÀÇ Ã¥ÀÓÇÏ¿¡ µÎ¾ú½À´Ï´Ù. ÇöÀç ±¹Á¦ Ä«µå °èȹ¾ÈÀº ¹®È­ À§¿øȸ ( Culture Sector )ÀÇ ÈÄ¿øÇÏ¿¡ UCJÀÇ Çù·ÂÇϸç World Heritage CentreÀÇ ÃÖ¿ì¼± ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÔ´Ï´Ù. ( ÷ºÎ ¼­·ù¸¦ Âü°íÇϽÿÀ ).

º» Ä«µå´Â ÀþÀºÀ̵éÀÌ ¿©Çà, ¹®È­±³·ù, ±¹Á¦ÀûÀÎ ¹ß°ß¿¡ ÀûÀº ºñ¿ë ºÎ´ãÀ¸·Î Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ¿ì¼öÇÑ Á¦µµ( excellent initiative )ÀÌ°í ±×¸®°í ÀþÀºÀ̵鿡°Ô Àü¼¼°è¿¡¼­ ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ø½Ä Çлý"½ÅºÐ"ÁõÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. UNESCO, ƯÈ÷ ÇöÀå »ç¹«¼ÒÀÇ Áö¿øÀº °¢±¹ÀÇ ´ç±¹ ¹× ¹®È­ ±â°ü°ú ±×µé°úÀÇ °ü°è¸¦ È°¿ëÇÔÀ¸·Î µÎ°³ NGO¿¡ ¸Å¿ì À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

Maria Helena Henriques Mueller



À­±Û °øÂ¥ ±¹Á¦ÀüÈ­ & °øÂ¥ ±¹Á¦ÀüÈ­Ä«µå <Æß>
¾Æ·§±Û Ç×°ø ¸¶Àϸ®Áö¿¡ ´ëÇؼ­.