no:3  (From:193.120.94.221) 2005-07-07 (Á¶È¸¼ö:2394)
Á¦¸ñ : ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ 2003 ȸ°è¿¬µµ ¿¹»ê¾È
±Û¾´ÀÌ : ¾ÆÀÏ·£µå ´ë»ç°ü   À̸ÞÀÏ

1. 2002. 12.4 (¼ö) Àú³á ÁÖÀç±¹ Charlie McCreevy À繫Àå°üÀº ¾Æ·¡ ¿äÁöÀÇ 2003 ȸ°è¿¬µµ ¿¹»ê¾ÈÀ» ÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâÇÔ.



°¡. ¼¼ÀÔ ¹× ¼¼Ãâ±Ô¸ð

¤· ¼¼ ÀÔ: 326.5¾ï À¯·Î (Çö ȸ°è¿¬µµ´Â 315.1¾ï À¯·Î Ãß»ê)

¤· ¼¼ Ãâ: 345.2¾ï À¯·Î (Çö ȸ°è¿¬µµ´Â 317.0¾ï À¯·Î Ãß»ê)

¤· ÀçÁ¤¼öÁö: 18.7¾ï À¯·Î ÀûÀÚ (Çö ȸ°è¿¬µµ´Â 1.9¾ï À¯·Î ÀûÀÚ Ãß»ê)



³ª. ¼¼ÀÔ ³»¿ª

¤· Á¶¼¼¼öÀÔÀº 316.5¾ï À¯·Î (Çö ȸ°è¿¬µµ´Â 293.4¾ï À¯·Î)

- ¼Òµæ¼¼: 93.1¾ï À¯·Î (Çö ȸ°è¿¬µµ: 91.1¾ï À¯·Î)

- ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼: 98.3¾ï À¯·Î (Çö ȸ°è¿¬µµ: 88.7¾ï À¯·Î)

- ¹ýÀμ¼: 50.7¾ï À¯·Î (Çö ȸ°è¿¬µµ: 49.2¾ï À¯·Î)

- Ư¼Ò¼¼: 48.1¾ï À¯·Î (Çö ȸ°è¿¬µµ: 44.1¾ï À¯·Î)

- ±âŸ °ü¼¼, ÀÎÁö¼¼, ¾çµµ¼Òµæ¼¼ µî Á¦¼¼

¤· ºñÁ¶¼¼¼öÀÔÀº 10.0¾ï À¯·Î (Çö ȸ°è¿¬µµ´Â 21.7¾ï À¯·Î)

- ¾ç ȸ°è¿¬µµ°£ ºñÁ¶¼¼¼öÀÔ Â÷¾×ÀÇ ÁÖµÈ ÀÌÀ¯´Â Áß¾ÓÀºÇàÀÇ µ¿Àü¹ßÇà ¼öÀÍÀû¸³±Ý (3.7¾ï À¯·Î), À¯·ÎÈ­ Àüȯ½Ã Á¾ÀüÀÇ ÆÄ¿îµåÈ­ ºÒÅÂȯ¿¡ ±âÀÎÇÑ À׿©¼öÀÍ (2.4¾ï À¯·Î), ¿¬±Ý±â±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ±¹°íÀÌÀü (6.4¾ï À¯·Î) µî Çö ȸ°è¿¬µµÀÇ 1ȸ¼º ¼öÀÔ¿¡ ±âÀÎ



´Ù. ¼¼Ãâ ³»¿ª

¤· °æ»óÁöÃâ ¹× ÀÚº»ÁöÃâ

- ¼ø °æ»óÁöÃâ: 289.6¾ï À¯·Î (Á¤ºÎ»ç¾÷ ¼öÀÍ±Ý ¹× ºñÁ¶¼¼¼öÀÔÀ» °¨¾ÈÇÑ ÃÑ °æ»óÁöÃâÀº 361.4¾ï À¯·Î)

- ¼ø ÀÚº»ÁöÃâ: 55.5¾ï À¯·Î (±¹À¯Àç»ê ¸Å°¢ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÃÑ ÀÚº»ÁöÃâÀº 68.9¾ï À¯·Î)

¤· °æ»óÁöÃâÀÇ ÁÖ¿ä ±â´Éº° ³»¿ª (°ýÈ£¾ÈÀº ºñÀ²)

- »çȸº¹Áö: 102.8¾ï À¯·Î (28.3%)

- º¸ °Ç: 85.6¾ï À¯·Î (23.5%)

- ±³ À°: 53.3¾ï À¯·Î (14.7%)

- ±¹¹æ ¹× Ä¡¾È: 25.1¾ï À¯·Î (6.9%)

- ±¹°¡Ã¤¹« ÀÌÀÚ: 19.6¾ï À¯·Î (5.4%)

- ³ó¸²¼ö»ê¾÷: 13.8¾ï À¯·Î (3.8%)

- EU ¿¹»ê ºÐ´ã±Ý: 13.7¾ï À¯·Î (3.8%)

- ±â Ÿ: 13.6%



2. McCreevy À繫Àå°üÀÇ Á¦¾È¿¬¼³¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀº ¾Æ·¡ÀÓ.



°¡. ³»³âµµ ÁÖÀç±¹ °æÁ¦Àü¸Á

¤· GDP ¼ºÀå: 3.5%

¤· GNP ¼ºÀå: 2.25%

¤· ½Ç¾÷·ü: 5.25%

¤· ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·ü: 4.8%

¤· ÀçÁ¤¼öÁö: 18.7¾ï À¯·Î ÀûÀÚ

- Áö¹æÁ¤ºÎ¿Í ±âŸ ±¹¿µ±â°üÀÇ ÀçÁ¤¼öÁö ¹× Á¤ºÎ¿¡¼­ °ü¸®Çϴ Ư¼ö±â±ÝÀ» Æ÷°ýÇÏ´Â General Government Balance ´Â 8.85¾ï À¯·Î ÀûÀÚ (GDP ÀÇ 0.7%)



³ª. ¼¼Ãâ°ü·Ã ÁÖ¿ä Á¶Ä¡

¤· °ø°øºÎ¹® ±Ù·ÎÀÚ¿¡ ´ëÇØ ¹Î°£ºÎ¹® ±Ù·ÎÀÚ¿ÍÀÇ ÀӱݰÝÂ÷ ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇÑ ÀÓ±ÝÀλó¾× 5.65¾ï À¯·Î °è»ó

¤· ±¹°¡°³¹ß°èȹ¿¡ µû¸¥ °æÁ¦.»çȸ ÀÎÇÁ¶óÅõÀÚÈ®ÃæÀ» À§ÇØ µµ·ÎºÎ¹®»ç¾÷ºñ¿¡ 12.5¾ï À¯·Î °è»ó

¤· ºó°ïÃþ º¸È£¸¦ À§ÇÑ »çȸº¹Áö ¿¹»ê¿¡ ÃÑ102¾ï À¯·Î Åõ¿©

- ³ë·ÉÀÚ¿¬±Ý Áö±Þ±ÝÀ» ÁÖ´ç 10 À¯·Î Àλó (ÁÖ´ç 157.30 À¯·Î)

- ÀÚ³à¼ö´ç Áö±Þ±ÝÀ» ¿ù 8À¯·Î Àλó (¿ù 125.60 À¯·Î) µî



´Ù. ¼¼ÀÔ°ü·Ã ÁÖ¿ä Á¶Ä¡

¤· ÃÖÃÊ ÁÖÅñ¸ÀÔÀÚÀÇ ÁÖÅÃÀ¶Àڱݸ®¿¡ ´ëÇÑ ¼¼±Ý°¨¸é Çѵµ¸¦ ¿¬ 3,175 À¯·Î¿¡¼­ 4,000 À¯·Î·Î Á¶Á¤ÇÏ°í °¨¸é±â°£À» 5³â¿¡¼­ 7³âÀ¸·Î ¿¬Àå

¤· 2003.1.1ÀÚ º¯°æ»çÇ×

- ºÎ°¡¼¼ÀÇ ÃÖÀú ¼¼À²À» 12.5%¿¡¼­ 13.5%·Î Àλó (ÃÖ°í¼¼À²Àº 21% À¯Áö)

- ¹è±â·® 1900 cc ÀÌ»óÀÎ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ µî·Ï¼¼À²À» 25% ¿¡¼­ 30% ·Î Àλó (¹è±â·® 1400-1900 cc ÀÎ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ µî·Ï¼¼À²Àº 25% À¯Áö)

- ¿¹±Ý¼öŹ ±ÝÀ¶±â°ü¿¡ ´ëÇØ ¿¬°£ 1¾ï À¯·ÎÀÇ °ø°ú±Ý ºÎ°ú (2003-2005³â°£ ÇѽÃÀû ½ÃÇà)

¤· 2002.12.5 ÀÚ º¯°æ»çÇ×

- ´ã¹è Ư¼Ò¼¼: °©´ç 50 ¼¾Æ® Àλó

- Áõ·ùÁÖ Æ¯¼Ò¼¼: º´´ç Æò±Õ 35 ¼¾Æ® Àλó

- µðÁ©À¯ Ư¼Ò¼¼: ¸®ÅÍ´ç 3¼¾Æ® Àλó

- ±â°è·ù ¹× ÀÚµ¿Â÷¿¡ ´ëÇÑ °¨°¡»ó°¢±â°£: 5³â¿¡¼­ 8³âÀ¸·Î ¿¬Àå

- È£ÅÚ¿¡ ´ëÇÑ °¨°¡»ó°¢±â°£: 7³â¿¡¼­ 25³âÀ¸·Î ¿¬Àå

- ºñ°ÅÁÖ¿ë ºÎµ¿»êÀÇ ÀÎÁö¼¼: ¾çµµ ¶Ç´Â ÀÓ´ë½Ã ÃÖ°í¼¼À²À» 6% ¿¡¼­ 9% ·Î Àλó

- ¼öÇ¥¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁö¼¼¸¦ 8¼¾Æ®¿¡¼­ 15¼¾Æ®·Î Àλó

- Credit card ¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁö¼¼: ³â 19À¯·Î¿¡¼­ 40À¯·Î·Î Àλó

- ATMÄ«µå¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁö¼¼: ³â 6.25 À¯·Î¿¡¼­ 10 À¯·Î·Î Àλó

- Debit card ¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁö¼¼: ³â 10 À¯·Î ½Å±ÔºÎ°ú (ATM °â¿ëÄ«µå´Â ¿¬ 20 À¯·Î)

¤· ±âŸ, 2004³â¸»°æ µµÀÔÀ» ¸ñÇ¥·Î ÄìÅäÀÇÁ¤¼­ ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ Åº¼Ò¼¼ µµÀÔÀ» °ËÅä

¤· °¢Á¾ °£Á¢¼¼ ÀλóÀÇ ÀÎÇ÷¹ À¯¹ßÈ¿°ú´Â 0.85% ·Î ¿¹»ó



3. Æò °¡



°¡. 2003³âµµ ¿¹»ê¾ÈÀº 97.6¿ù °øÈ­´ç/Áøº¸¹ÎÁÖ´ç ¿¬¸³Á¤ºÎ°¡ Ãâ¹üÇÑ ÀÌÈÄ ÃÖÃÊÀÇ ÀûÀÚ¿¹»êÀ̸ç, ´çÃÊ ¼ÒÆøÀÇ ÈæÀÚ¸¦ °è»óÇÑ 2002³âµµÀÇ ÀçÁ¤¼öÁöµµ ÀûÀÚ·Î ¹ÝÀüµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖÀ½.



³ª. 90³â´ë Áß¹ÝÀÌÈĺÎÅÍ ´©·Á¿À´ø °íµµ¼ºÀå±â°£°ú´Â ´Ù¸¥ ´ë³»¿ÜÀû °æÁ¦¿©°Ç¿¡ óÇÏ¿© ÁÖÀç±¹ Á¤ºÎ°¡ ¼¼Ã⿹»êÀÇ ±äÃàÀû Æí¼º°ú ¾Æ¿ï·¯, °¢Á¾ °£Á¢¼¼À²Àλó°ú ¼¼¼ö ±â¹ÝÀ» È®ÃæÀ» ÅëÇØ ±ÕÇü¿¹»êÀ» µµ¸ðÇÏ°í ÀçÁ¤ÀûÀÚÀÇ ÆøÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÎ Á¡ÀÌ Æò°¡µÊ.



´Ù. °£Á¢¼¼ÀÇ ÀλóÀº ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚ°èÃþÀ¸·ÎºÎÅÍ, °¢Á¾ ¼¼¼öÈ®´ëÁ¶Ä¡´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹Þ°Ô µÇ´Â ±â¾÷ ¹× °æÁ¦´Üü·ÎºÎÅÍ ºÒ¸¸À» ¾ß±âÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç, ÀÎÇÁ¶ó È®ÃæÀ» À§ÇØ 2000-2006³â°£ÀÇ ±¹°¡°³¹ß°èȹ (National Development Plan) ¿¡¼­ Á¦½ÃµÈ µµ·Î, ÁÖÅà µî °¢Á¾ »ç¾÷ÀÇ Àڱݰø±Þµµ Ãà¼Ò ¶Ç´Â ¿¬±â·Î »ó´çÇÑ Â÷ÁúÀÌ ºú¾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀÓ.



¶ó. ¶ÇÇÑ, ³»³â ÀÎÇ÷¹°¡ ¿¹³â°ú ºñ½ÁÇÑ 5% ¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ¾î ÇöÀç ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â Â÷±â 3³â°£ÀÇ »çȸ¿¬´ëÇù¾à (Social Partnership Agreement) °»½Åü°áÇù»ó¿¡¼­ Àӱݺι®ÀÇ Çù»óŸ°áÀÌ ÇÑÃþ ¾î·Á¿öÁö°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÓ.

- µ¿ Çù¾àÀº ³ë.»ç.Á¤.³ó µî ÁÖ¿ä °æÁ¦ÁÖü°£ÀÇ ÀÚ¹ßÀû ÇÕÀÇ·Î 87³âÀÌÈÄ ¸Å 3³â¸¶´Ù °»½Å ü°áµÇ¾î ÁÖÀç±¹ÀÇ ¾ÈÁ¤Àû °íµµ¼ºÀå¿¡ ±â¿©ÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, ÁÖÀç±¹ Á¤ºÎ´Â ÁÖ·Î ¼¼±Ý°¨¸é incentive ¸¦ ÅëÇÏ¿© ³ë.»ç°£ÀÇ ÀÓ±ÝÇù»ó¿¡¼­ÀÇ ÀÔÀåÂ÷À̸¦ ÁßÀçÇØ ¿ÔÀ½.



µî·ÏÀÏ : 2004.7.2



À­±Û ½Ä´ç¾÷ °³¾÷ °ü·Ã Á¤º¸
¾Æ·§±Û ÈïºÐ¿¡ ¿Â¸öÀÌ ÀüÀ²À» Çϸç....